X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Produced By

Fernando Baldellou
associate producer: Mogambo
Clever Beretta Custodio
associate producer: Mogambo
Ricardo Marco Budé
associate producer: Mogambo
Francisco Celma
associate producer: Mogambo
Esther García
executive producer / producer
Diego Pajuelo
associate producer
Bárbara Peiró
associate producer
Ignacio Salazar-Simpson
associate producer: Mogambo

Cinematography

José Luis Alcaine
director of photography

Sound

Valeria Arcieri
assistant re-recording mixing
Tamara Arévalo
boom operator
Ana Caparrós
assistant sound editor
Abraham F. Apresa
assistant sound effects editor
Lucas Fernández
boom operator
Pelayo Gutiérrez
sound designer / supervising sound editor
Anna Harrington
dialogue editor
Alejandro López
dialogue editor
Boi Martínez
assistant sound effects editor
Marta Monistrol
foley artist
Miguel Muñoz Huete
sound effects editor
Marc Orts
re-recording mixer / sound mixer
Berta Sabatés
foley recordist
Pedro Summers
coordinator
Nicolas Voß
dialogue editor: german dub

Production Design

Art Direction

Set Design

Makeup

Ana María Balsera
hair assistant: Paterna
Ana Lozano
makeup designer
Pablo Morillas
additional hair stylist
Mariló Osuna
additional makeup assistant
Gema Peña Garro
additional hair stylist
Adriana Robles
makeup and hair assistant
Lupe Roig
hair assistant: Paterna
Lupe S. Conde
additional makeup assistant
Pilar Álvarez
additional makeup assistant

Special Effects

César Abades
special effects
Ángel Alonso
special effects technician
Javier Corral
special effects technician
David Martí
special effects
Mati Palmero
special effects coordinator
Montse Ribé
special effects

Visual Effects

Ignacio Caicoya
digital compositor: El Ranchito
Alejandro Carretón
digital compositor: El Ranchito
Gonzalo Carrión
vfx general manager
Bahar Cetin
digital compositor: El Ranchito
Eduardo Díaz
digital effects
Yusef El Khadir
matchmove artist
Catalina Farías
matte painter
Edgiannid Figueroa
visual effects producer: El Ranchito VFX
Rita Kunzler
digital compositor: El Ranchito
Clara López
visual effects producer assistant
Inma Nadela
digital effects
Carolina Pinillos Visscher
visual effects coordinator
Alejandro Pérez Cantero
digital compositor: El Ranchito
Jorge Rey
visual effects: IT
María José Rincón
visual effects
Alejandro Rivas
digital compositor: El Ranchito
Pablo Vera
digital compositor: El Ranchito

Assistant Director

Manuel Calvo
first assistant director
Christopher Downs
second assistant director
Laura Díez
third assistant director
David Esquivel
second assistant director
Gloria Picó
additional assistant director: Paterna
Víctor Quintero
trainee assistant director

Production Management

Juanlu De La Puente
production assistant
Lourdes Navarro
production assistant: Paterna
Toni Novella
production manager
Federico Rozadillas
unit production manager

Art Department

Gonzalo Ansó
on-set props
Francisco Bassi
illustrator
Pablo Buratti
storyboard artist
Jesús Calzada
additional property master
Carlota Casado
property master
Lucia Cherubini
additional painter
Gabriel del Boca
graphic designer: Studio Gatti
Pedro Delgado
props: Paterna
Iker Elias
assistant set decorator
Juan Gatti
graphic designer
Marta Loza Alonso
art department coordinator
Mariavi Martinez
props: Paterna
Elsa Moya Vela
assistant property master
José Luis Moya
construction manager
Martín Sánchez Fernández
construction coordinator
Juan Sánchez
graphic designer: Studio Gatti
Paco Valderrama
scenery painter
Ana Valle
scenic painter

Stunts

Eduardo Moratilla
stunt coordinator

Animation

Juan Gatti
animator

Editorial

Chema Alba
colorist / head of digital intermediate
Elena Araco
mastering
Luis Escalada
mastering
Inma Fernández-Montes
post-production coordinator
Rafa Florido
mastering: vod
Fernando González
data management
Íñigo Gómez
mastering: vod
Karim Lemrini
data management
Clara Martínez Malagelada
first assistant editor
Ester Pericas
mastering
Pablo Polo
mastering & deliverables
Covadonga R. Gamboa
post-production coordinator
Ricardo Real
colorist: dailies
Juanjo Rodríguez
mastering: vod
Manuel Vázquez
data management
Daniel Wallace
mastering: vod

Music Department

Laurence Anslow
digital recordist
Riccardo Bini
musician: piano
Nicholas Bucknall
musician: clarinet
Natasha Canter
assistant engineer
David Cerrejón
music producer
José Luis Crespo
score recording & mixing
Caroline Dale
musician: cello
Ana Eusa
music coordinator
Ana Fernández-Vega
chorus director
Carmen Gil
studio coordinator
Isobel Griffiths
orchestra contractor
Tim Grill
musician: cello
Jackie Hartley
musician: violin
Alberto Iglesias
musical director
Peter Lale
musician: viola
Yolanda Lázaro
vocal coach
Alicia Morote
music department
Everton Nelson
musician: violin
Myriam Ramírez
musician: piano
Alejandro Rochette
assistant music mixer
Mary Scully
musician: double bass
Javier Valdés
studio manager
Rachel Bolt
musician: viola
Thomas Bowes
musician: violin
Steve Mair
musician: double bass
Allen Walley
musician: double bass
Bruce White
musician: viola
Warren Zielinski
musician: violin

Casting Department

Iván Armesto
extras casting director
Natalia Bou
extras coordinator
Marcelo Cortazzo
extras coordinator
Fernando Iglesias
extras coordinator
Leticia Criado
casting assistant
Cristina G. Marfil
casting assistant
Cristina Vicente
casting assistant

Costume Department

Mar Bardavío
additional costume assistant
Ana Cuerda
costume assistant
Sonia Isla
costume assistant
Andrea Jiménez
set costumer
Rosi Lopez
seamstress / set costumer
Rubén Martín García
assistant costume designer
Julio Prieto
additional tailor/cutter
Macarena Ribera
costume assistant: Paterna
Nuria Santos del Hierro
additional costume assistant

Camera Department

Manel Aguado
additional first assistant camera
Aitor Axpe
electrician
Marcos Benito
additional second assistant camera: second unit
Lara Blanco
additional second assistant camera
José Burgos Sologuren
additional second assistant camera
Roberto Campos
genny operator: Energy Services
David Catalán
additional electrician
José Ramón Delgado
assistant camera: second unit
Iker Estivalez
additional electrician
Fernando Gil G
additional electrician
Marco Antonio Gallego
genny operator: Energy Services
Daniel Gil Hernández
additional electrician
David González Márquez
steadicam assistant
David Gómez
additional dit
José Manuel Herrero
underwater camera operator
Ígor Iglesias
video assist operator
Aarón López
first assistant "a" camera
Joaquín Manchado
second camera operator
Raúl Manchado
steadicam operator
Sergio Mantecón
additional electrician
Santiago Millán
additional electrician
Neira
electrician
Kimio Ogawa
electrician
Nerea Osuna
second assistant camera
Manolo Pavón
still photographer
Jacobo Sacristán
additional electrician
Jorge Sacristán
additional electrician
Noemí Sancho
data wrangler
Paco Sánchez Polo
second operator: second unit
Meritxell Sánchez
additional second assistant camera

Location Management

Eduardo García Alonso
assistant location manager
Jesús Moreno Domínguez
assistant location manager
César Pardiñas
location manager
Ricardo Pérez Campos
additional location assistant
Laura Pérez Gómez
location assistant: Paterna

Script Department

Yuyi Beringola
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo